Un escritor –que trabaja como vigilante nocturno de un edificio financiero– nos narra la historia de su peculiar amigo cubano Manuel, quien vive en La Bailonga, una casa en ruinas situada en una provincia burguesa del sur de Alemania.
La vida de Manuel no ha sido fácil: perdió a su madre por culpa de las drogas y de su padrastro, un narcotraficante alemán en Cuba. Por si fuera poco, Manuel ha recibido una carta de deportación del gobierno germano, al llegar la policía a detenerlo parece que la historia termina, sin embargo ésta retrocede y reinicia una nueva versión del arresto.
La originalidad y extravagancia de Manuel atrapan al lector desde la primera página. Estamos ante un relato que despliega una baraja discursiva donde el narrador juega al despiste con el lector. ¿Cuántas versiones implica la historia que se nos cuenta?, ¿cuánto hay de verdadero en el personaje de Manuel? Y, la pregunta más importante, ¿existe realmente Manuel o es una invención del narrador del texto?
Sobre el autor:
Saša Stanišić (Visegrado, Bosnia y Herzegovina, 1978) es un autor de prosa fresca, coloquial y, ante todo, desbordante de humor y tonos absurdos, lo que lo ha llevado a ser traducido a más de veinte lenguas. En 2008 se le otorgó el premio Adelbert-von-Chamisso y en 2013 recibió el premio Alfred Döblin, fundado por Günter Grass. Stanišic trabaja y vive en Hamburgo como escritor y periodista.