Del galardonado cineasta y reconocido Out100 Jorge Xolalpa llega un poderoso y profundamente personal libro de memorias sobre la supervivencia, la resiliencia y la búsqueda de pertenencia. Nacido en la Ciudad de México y criado en Los Ángeles bajo la constante amenaza de deportación, Jorge creció “entre dos mundos”: indocumentado, invisible y subestimado. Su historia no es solo una de dificultades, sino también de transformación: convertir la lucha en arte, el silencio en voz y la invisibilidad en poder.
En Ni de Aquí, Ni de Allá, Jorge lleva a los lectores a un viaje sin filtros por su infancia, sus batallas con la identidad, su ascenso en el cine independiente y su lucha de toda la vida por abrazar plenamente quién es.
A la vez íntimo y universal, este libro es un testimonio de las contradicciones de vivir entre culturas y países, y del valor que se necesita para vivir sin disculpas en la propia verdad.
Conmovedor e inspirador, crudo y poético, este libro es más que la historia personal de Jorge: es un himno universal para los soñadores, los inmigrantes y todos aquellos que alguna vez se han sentido atrapados entre dos mundos.
Perfecto para los lectores de Solito de Javier Zamora, La distancia entre nosotros de Reyna Grande y En la tierra somos fugazmente grandiosos de Ocean Vuong.